RO:
Fabricat în România
Material principal: stofă din 100% lână – Marzotto Scudo, Made in Italy
Umplutură: 85% puf de gâscă, 15% puf de rață
Căptușeală: 30% cupro, 70% acetat
Fermoar metalic: YKK Excella #8 (Japonia)
Nasturi corozzo
2% din fiecare achiziție este direcționat către SOS Satele Copiilor
O jachetă de iarnă concepută să îți ofere protecție în condiții reale, păstrând eleganța.
Realizată dintr-o stofă din lână 100% produsă în Italia, din colecția Scudo Marzotto – o țesătură funcțională, care oferă protecție împotriva vântului și ploii, dar este în același timp respirabilă și plăcută la atingere.
Fermoarul metalic YKK Excella #8 adaugă durabilitate și precizie, iar nasturii din corozzo completează piesa cu o textură subtilă, organică.
Confortul termic este asigurat de stratul din puf natural, într-o construcție gândită în straturi, cu dublu guler și închidere multiplă – detalii care contribuie la protecție, dar și la structură.
The Scudo Jacket este o piesă versatilă, potrivită atât pentru ținute urbane elegante, cât și pentru un context casual – de la zile reci în oraș și până la călătorii de iarnă.
Îngrijire:
Se recomandă curățarea profesională. Datorită proprietăților naturale ale lânii, jacheta nu necesită spălări frecvente – aerisirea regulată îi păstrează prospețimea și forma.
Modelul poartă mărimea S și are 1,70 m înălțime.
⸻EN:
Made in Romania
Main fabric: 100% wool fabric – Marzotto Scudo, Made in Italy
Filling: 85% goose down, 15% duck down
Lining: 30% cupro, 70% acetate
Metal zipper: YKK Excella #8, Japan
Corozzo buttons
2% of each purchase is directed to SOS Satele Copiilor
A winter jacket designed to offer real-world protection, without compromising elegance.
Crafted from 100% wool fabric made in Italy, from the Marzotto Scudo collection – a functional textile that provides protection against wind and rain, while remaining breathable and pleasant to the touch.
The YKK Excella #8 metal zipper adds durability and precision, while the corozzo buttons complete the piece with a subtle, organic texture.
The jacket is insulated with a blend of 85% goose down and 15% duck down, in a layered construction with a double collar and multiple closures – details that enhance both protection and structure.
The Scudo Jacket is a versatile piece, suitable for both refined urban outfits and more casual settings – from cold days in the city to winter travel.
Care:
Professional cleaning is recommended. Thanks to the natural properties of wool, the jacket does not require frequent washing – regular airing helps maintain its freshness and shape.
The model is wearing size S and is 1.70 m tall.